Automated Code Analysis

checkbashisms analysis of syslog-ng_3.1.3-3.dsc

possible bashism in ./configure line 369 (should be >word 2>&1):
    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: $1" >&$3
possible bashism in ./contrib/lfs-packaging/syslog-ng.init.lfs line 51 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
    echo -n $"Reloading syslog-ng.conf file: "
possible bashism in ./contrib/lfs-packaging/syslog-ng.init.lfs line 66 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|reload|force-reload}"
possible bashism in ./contrib/init.d.SuSE line 66 (echo -e):
	echo -e "$return"
possible bashism in ./contrib/init.d.SuSE line 72 (echo -e):
	echo -e "$return"
possible bashism in ./contrib/init.d.SuSE line 83 (echo -e):
	echo -e "$return"
possible bashism in ./contrib/fedora-packaging/syslog-ng.init line 34 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
    echo -n $"Starting $prog: "
possible bashism in ./contrib/fedora-packaging/syslog-ng.init line 43 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
    echo -n $"Stopping $prog: "
possible bashism in ./contrib/fedora-packaging/syslog-ng.init line 57 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
    echo -n $"Reloading syslog-ng.conf file: "
possible bashism in ./contrib/fedora-packaging/syslog-ng.init line 86 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|reload|force-reload}"

---