Automated Code Analysis

checkbashisms analysis of cyphesis-cpp_0.5.21-1.1.dsc

possible bashism in ./cyphesis.init line 29 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo $"Could not check for running PostgreSQL database."
possible bashism in ./cyphesis.init line 35 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo $"PostgreSQL server is not running."
possible bashism in ./cyphesis.init line 41 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo $"Cannot find user $CYPHESISUSER to run cyphesis service."
possible bashism in ./cyphesis.init line 47 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo -n $"Creating PostgreSQL account: "
possible bashism in ./cyphesis.init line 63 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo -n $"Creating PostgreSQL database: "
possible bashism in ./cyphesis.init line 75 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
            echo -n $"Loading database with rules: "
possible bashism in ./cyphesis.init line 88 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo -n $"Starting cyphesis: "
possible bashism in ./cyphesis.init line 106 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo -n $"Shutting down cyphesis: "
possible bashism in ./cyphesis.init line 140 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo $"Usage: $0 (start|stop|restart|condrestart|status)"
possible bashism in ./scripts/cyphesis-setup.sh line 69 (should be 'b = a'):
while test x${USERNAME} == "x" || test ${USERNAME} == "root"; do
possible bashism in ./scripts/cyphesis-setup.sh line 75 (read with option other than -r):
    read -e -p "Your username:" REALUSERNAME
possible bashism in ./cyclient.init line 25 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo -n $"Populating cyphesis world: "
possible bashism in ./cyclient.init line 51 ($"foo" should be eval_gettext "foo"):
        echo $"Usage: $0 (start|stop)"

---